Spoglio
Sta in: Internazionale, XXVIII, 2020, n. 1385, P. 104-106 ; [Collocazione: I 679]
La ferita del multilinguismo
/ Sulaiman Addonia
Abstract/Sommario:
A partire dalla sua esperienza diretta, l'autore, scrittore eritreo, parla di quanti, immigrati, finiscono per dover perdere la loro lingua, per adattarsi a quella del paese dove si sono trasferiti. Le difficoltà di imparare una nuova lingua, oltre che una nuova cultura, di adattarsi ad un paese straniero, spesso anche più volte, portano gli immigrati ad allontanarsi dalle loro radici e dalla loro lingua. Il multilinguismo può essere una ricchezza, ma solo se permane un attaccamento al ...; [leggi tutto]
A partire dalla sua esperienza diretta, l'autore, scrittore eritreo, parla di quanti, immigrati, finiscono per dover perdere la loro lingua, per adattarsi a quella del paese dove si sono trasferiti. Le difficoltà di imparare una nuova lingua, oltre che una nuova cultura, di adattarsi ad un paese straniero, spesso anche più volte, portano gli immigrati ad allontanarsi dalle loro radici e dalla loro lingua. Il multilinguismo può essere una ricchezza, ma solo se permane un attaccamento alla cultura d'origine.
[comprimi]
