Mis muy tristes y amargos "doce de octubre" / Bartomeu Melia, sj

Abstract/Sommario: In occasione dei 100 anni della rivista, viene qui pubblicato un articolo del gesuita e linguista Melia, in cui descrive, partendo dall'esperienza di incontri personali con popolazioni indigene, gli effetti del 12 ottobre su queste popolazioni che si sono viste occupare terre e culture dai colonizzatori spagnoli. La difficoltà di un incontro che si è poi rivelato dominio e il persistere dell'ottimismo e della resistenza di alcune popolazioni indigene.